PIKONDOA egiten

PIKONDOA jarraitzaileok ere partehartu dezakegu gure iritziak, berriak eta/edo argazkiak pikondoa@gmail.com helbidera bidaliz.

2013-09-23

A quien corresponda ........


Nuestra amiga Josune nos manda una foto sobre una farola golpeada por algún vehículo. No es de extrañar puesto que la acera, tras desplazar algunos huevos, es habitualmente cruzada por coches, furgonetas y camiones. La acera para el peatón.

2013-09-19

Larunbatean baratza ekologikoetako produktuen erakusketa eta dastaketa



Larunbata honetan, arratsaldeko 6,30tan, udal baratza ekologikoetako produktuen erakusketa eta dastaketa izango dugu herriko plaza.

Udal baratzaz gain Ugaro herri ikastetxeko baratzako produktuak ere izango dira ikusgai.

Argazki erakusketa ere izango dugu eta nola ez, bertako piper, tomate eta beste zenbait produkturen dastaketan zintzarria gozatzeko, ardoa eta sagardoa izango dira lagungarri.


2013-09-18

2.000 euro biltzea da aurtengo ELKARTASUN AZOKAren jomuga



Kultur Astearen barnean baina izaera propioarekin, aurtengoan ere, Elkartasun Azoka izango dugu gure herriko plazan. Hain zuzen ere, urriaren 25ean, goizeko 11tatik 2tara.

Azoka osatzeko lagundu nahi dutenek hiru bide dituzte; lehenik, materiala Udaletxera (goizez) nahiz Kultur Etxera (arratsaldez) eramanaz (jostailuak, elektrogailuak, arropa, liburua, diskak, poltsak, etb) Urriak 16 baino lehen; bigarrenik, azokaren antolaketan parte hartuz lagundu dezakezue eta azkenik, nola ez, jeneroa erosiaz.

2011 urtean 1.239 euro jaso ziren ekimen honekin eta aurtengorako 2.000 euro biltzea da helburua.

Baietz lortu!

2013-09-13

¿QUIERE ESTUDIAR EUSKERA EN LEGORRETA?



¿QUIERE ESTUDIAR EUSKERA EN LEGORRETA?

• En la medida en que se formen grupos homogéneos suficientes, se organizarán los cursos en Legorreta, para que l@s alumn@s no se tengan que desplazar.

• El Ayuntamiento subvencionará el 75 % de la matrícula si la asistencia es del 80 % (máximo 400 €).

• El Ayuntamiento de Legorreta ofrece ayudas por aprender euskara fuera del municipio.

Los interesados tendrán que apuntarse en el Ayuntamiento antes del día 16 de septiembre  y posteriormente se realizarán pruebas para medir el nivel de cada un@ y convocará una reunión para estudiar la posibilidad de formar grupos.

2013-09-12

Udalak langile bat kontratatu nahi du



Legorretako Udalak, Aldundiko laguntzari esker, 5 hilabetetarako langile bat kontratatuko du herriko langabetuen artean.

Langilearen eginkizuna herri ondasunak berritzea eta txukuntzea litzateke.

Interesa dutenek Irailak 20 baino lehen eman beharko dute izena Udaletxean bertan.

2013-09-11

CURSO AISA, PARA INMIGRANTES



El Grupo de Trabajo de Cultura del Ayuntamiento de Legorreta a organizado,   el curso de euskara AISA,  dirigido a las personas residentes en el municipio.

A continuación se os detalla la información sobre el nuevo curso que ofertamos.

CURSO

El curso tendrá una duración de  60 horas  y se repartirá en 30 días lectivos de dos horas de clase cada uno.

LIBROS

En las clases se utilizará la metodología AISA. Se utilizarán los libros de texto AISA y el Diccionario Ilustrado AISA en siete idiomas. Todos los libros serán financiados por el Ayuntamiento.

MATRÍCULA E INFORMACIÓN

Las plazas serán limitadas, con un mínimo de 6 alumn@s.

La matrícula será de 18,50 euros.

El último día para apuntarse será el  16 de septiembre.  La inscripción se realizará en el ayuntamiento, personandose por la mañana o llamando por teléfono (943 084000)

Fuente: Ayuntamiento de Legorreta

2013-09-10

Igor Esnaolak laugarren egin du Europako Sega Txapelketan



Hego Tirolgo Toblach herrian igandean jokatu zen Europako Sega Txapelketa. Gizonezkoen maila nagusian Igor Esnaola legorretarrak laugarren postua eskuratu du. Bera izan da euskal segalarien artetik onena. Euskal Herriaren izenean jokatu dute Almitzako segalariek lehiaketa, bi urtean behingoa.
Europako txapela Armin Betschart suitzarrak jantzi du aurten ere. Eslovenian ere, 2011n, hura izan zen garaile. Podiumeko hiru koskak suitzarrek bete dituzte, baina lehen zazpi tokietatik bost ere. Hain zuzen, euskaldunak izan dira suitzarren nagusitasun erabatekoari nolabait aurre egin dieten bakarran. Esnaolaren 4. postuarekin batera, Bixente Mitxelenak 6. bukatu du.

Iturria: HITZA

2013-07-11

Kultur egitarauarentzat Aldundiko laguntza




Gipuzkoako Foru Aldundiak Legorretako udalari 4.000 eurotako dirulaguntza eman dio 2013ko kultur egitaraua gauzatu ahal izateko. Laguntza bi urteetan gauzatuko da, 2013 eta 2014an.

2013-07-10

Igor Larrea, subcampeon en el campeonato de España



El joven legorretarra Igor Larrea ha logrado la plata en la categoria JUNIOR en el XXXIX Campeonato de España de Recorridos de Caza, Gran Prix FITASC, organizado por la Real Federación Española de Caza (RFEC) este fin de semana (4,5,6 y 7 de julio), en el Centro Integral de Estudios y Prácticas Cinegéticas de la RFEC, en Castillejo de Robledo (Soria).
Este campeonato ha sido la antesala al Campeonato del Mundo de Recorridos de Caza que tiene lugar en esta sede de la Real Federación a partir de hoy miércoles 10 y hasta el 14 de julio, domingo, donde también participa nuestro vecino.



Fuente: Federación de Caza

2013-07-09

Odola emateko zita



Legorretarrok odola emateko zita berria dugu uztailaren 16an, hau da, gaur zortzi.

Ordutegia, arratsaldeko 5etatik 8,30tara parroki etxean.

Zenbakiak 4,30tatik aurrera banatzen hasiko badira ere, aurrez ordua hartu daiteke MielAnjel Amenabarrori deituz gero (659.587529).

2013-07-07

Jubilatuen txangoa Donibane-Lohitzunera



Urtero bezala, ALDAIETA jubilatu elkarteak Donibane-Lohitzune eta Hondarribirako txangoa egingo du Uztailaren 18an, goizeko 9tan abiatuko direlarik.

Izena emateko, gaur eta bihar, elkartearen bulegoan. Kostua: 25 euro.

2013-07-05

Excursión de donantes a Hendaia e Iruñea


La excursión anual que organiza la Asociación de Donantes de Sangre de Legorreta será  el día 7 de julio.

La salida será a las 9 de la mañana desde la parada de autobuses, dirección Hendaia primero e Ibardin después, para bajar a comer a Bera, al restaurante Zalain.

A la tarde, aprovechando que es el día de San Fermin, los donantes irán a Iruñea.

El precio de la excursión, será de 30 euros por persona en caso de los asociados, y de 5 euros más para los acompañantes.

2013-07-04

Paperontziak aldatu ditu Udalak



Legorretako Udalak birziklapenaren aldeko ekimenekin darrai eta oraingo honetan kalean zehar genituen paperontziak, gaika banadutako ontziengatik ordezkatu berri ditu.

Ontzi kopurua dexente urritu da eta oraingoz, aldapa haundiko ontziak ez ditu ordezkatu.


2013-07-02

Última reflexión sobre las basuras



La lucha por el sistema de recogida de las basuras está llegando a un enfrentamiento "dialéctico", en nuestra opinión, preocupante.

Mientras la plataforma LEGORRETA GARBIA emprendía la recogida de firmas, hubo quien se reía aduciendo que no eran más que cuatro peneuvistas acompañados de otros incautos. Una vez recogidas las 555 firmas no hubo más que reconocer la dimensión del rechazo (así lo hizo la propia alcaldesa) pero, una vez más, las instrucciones políticas llegadas desde instancias superiores han impedido que, lo que era posible en otros pueblos (Zumaia, Azpeitia, Donostia, etc), no sea posible en el nuestro.

Esta negativa enconó a los miembros de la plataforma máxime al comprobar que la propia izquierda abertzale convocó una consulta popular sobre el TAV con bastantes menos foirmas y que tras la votación, con una participación del 35% del censo, el ayuntamiento afirmó que los 349 votos negativos dejaban bien claro que Legorreta no deseaba el TAV y así , una vez visto que al ayuntamiento daba la espalda al deseo de 555 vecinos, empezaron la colocación de bolsas en los balcones, la manifestación y, finalmente, la insumisión al PaP .

El ayuntamiento, dirigido por la alcaldesa Bakartxo Mendez, vigilada muy de cerca por los elementos que conforman el núcleo duro de la izquierda abertzale local, se ha visto inmersa en una bronca de difícil solución puesto que, unos y otros, piensan que el tiempo lo curará todo y así, mientras la izquierda abertzale piensa que los insumisos se aburrirán, por otra parte, los de la plataforma piensan que con su actuación lograrán torcer el brazo municipal.

Mientras tanto, la izquierda abertzale con su Zero Zabor local (por cierto, quién paga todos estos carteles, payasos, etc.) acosan a los insumisos con paneles, carteles y cartas para provocar su nerviosismo y que desistan lanzando una pregunta ¿Hasta Cuando esta cerdada? sin caer en la cuenta que en este pueblo nos conocemos todos y que todos sabemos que los colocadores de dichos paneles, hasta no hace mucho, llenaban el pueblo de pancartas, carteles y pintadas y, porqué no decirlo, se callaban cuando algunos de su cuerda quemaban contenedores y cajeros.

Los datos de SASIETA han demostrado que Legorreta no quiere el PaP y así se entiende la bajada de cerca del 50% en los kilogramos de basura depositada y que la tasa de basura clasificada no se incrementa tal como algunos anunciaban.

No obstante, siendo cierto lo anterior, desde PIKONDOA creemos que ha llegado el momento de  la generosidad y de la cordura, por el que los insumisos que siguen las consignas de la plataforma LEGORRETA GARBIA debieran reflexionar, demostrar su buena actitud cívica y dejar de depositar las bolsas de basura en el suelo.



2013-07-01

Asteazkenean LEGORRETA GARBIAren batzarra


Legorreta Garbia plataformak batzar berri batetarako deia egin du, hain zuzen ere, uztailak 3 asteazkenerako.

Batzarra ilunbarreko 7,30tan Kultur Etxean izango da.

2013-06-28

Iñaki Albisu, udal arkitektu ohia, DONOSTIA 2016 proiektuan



Legorretako Udaleko hainbeste urtetan arkitektua izandako Iñaki Albisuk Gastronomia eta Artea uztartzen dituen GASTRONOMICAL.ART erakusketa sustatu du Donostia 2016 proiektuaren barne eta ikusgai dugu ARTEKO galerian abuztuaren erdirarte.

2013-06-26

Reabren la cafetería de GAIKAO

La cafetería de Gaikao, situada en el punto kilométrico 425 de la N-1 dirección Madrid, volverá a abrir sus puertas desde mañana, miércoles. Con un horario de apertura de 6.30 horas, el establecimiento permanecerá activo hasta las 22.30 horas, aproximádamente, todos los días de la semana.

Fuente: DV