Desguace en la papelera

Lástima es lo que sentimos los legorretarras al observar la papelera tanto tiempo cerrada, sin actividad alguna y el lamentable estado en que se encuentran sus instalaciones con un deterioro cada vez más patente.

No conformes con ello y como prueba evidente de que ésto no va a volver a arrancar, al menos no en mucho tiempo, han comenzado las tareas de desguace y desmontaje de la maquinaria, tuberías, etc. para proceder a su venta y/o achatarramiento.

Lo volvemos a decir, una pena.

Behin betiko atez ateko sistema abenduaren 17an aurkeztuko da

Sasieta mankomunitateak gure herrian egiten ari den bilera sorta amaitzear dago eta honenbestez, behin betiko zabor bilketa finkatzeko garaia iritsi da. Hori dela eta, behin betiko ereduaren berri emateko abenduaren 17an izango da batzarra gure herrian, ilunbarreko 7tan.

Iturria: DV

Biharko filma

Bihar, arratsaldeko 5etan, VICKY el VIKINGO y el Martillo de THOR.

SORTUko sortzaileen batzarra bihar

Bihar, goizeko 10etan, Aldapa Haundi elkartean SORTU alderdi politikoaren berriko sortzaileen batzarra izango da.

Bilkoinekoak Aretxabaletara

Gaur BILKOIN futbol taldea Aretxabaletara joango da bertako taldearen aurka jokatzeko.

Iturria: DV

Bihar, besteak beste, PIKUNKen diska berriaren aurkezpena

Bihar, larunbata, Gazte-Pikuko 8. urteurreneko ospakizunekin jarraitzen dute eta hauxe da honako egitaraua:

- 14,00: Bazkaria. Segidan aurkezpen bideoa.
- 17,00: Jokuak.
- 18,00: Elektrotxaranga (Motxailak Band)
- 23,00: PIKUNK eta Zerrien lirika taldeen kontzertua.

Bihar, Gazte-Pikuren 8. urteurreneko asteburua hasten da

Gazte-Pikuren 8. urteurrena ospatzeko egitarau zabala eta txukuna antolatu dute herriko gazteek eta biharkorako, ostirala, jokuak eta musika izango dira.

Arratsaldeko 4,30tan Dardoak.

Gaueko 11tan: Kulto Kultibo eta Goienetxe anaiak taldeen kontzertua.

Bihar AULIAko denboraldi berria hasiko da

Bihar, azpaldiko ohiturari eutsiz, AULIA sagardotegiak bere denboraldi berriari ekingo dio Santa Lutziko egunarekin batera. Hemendik aurrera: sagardoa, makailao tortila, txuleta .... On egin!!

Arantxaberriren 2. urteurreneko ospakizuna

BIGARREN URTEURRENEKO FESTA ARANTXABERRI TABERNAN

NOIZ: ABENDUAK 14 OSTIRALA

NOLA: KONTSUMITZEN DEN BAKOITZEKO ZOZKETARAKO ZENBAKI BAT

ZER: SARI ZUZENAK LORTZEKO AUKERA EDOZEIN MOMENTUTAN. GAUEKO BEDERATZIRETAN ZOZKETA BEREZIA!!!

SARIEN ZERRENDA:
1- GABONETAKO SASKI EDER BAT
2- URDAIAZPIKO PALETILLA BAT
3- ERREALA ANOETAN IKUSTEKO BI SARRERA
4- WOK ZARTAGI BAT

ONDO PASA, ZORTE ON, TA GURE BIGARREN URTEURRENEAN. ESKERRIK ASKO!!!

Iturria: ARANTXABERRI

Berrikuntzak aurtengo Olentzeron

Legorretan ohitura da Gabon egunean Olentzerok haurrei opariak banatzea. Udalak proposamen bat iritsarazi die herritarrei, beste modu bat ere egin ote litekeen. Orain arteko moduarekin jarraituko dute, hala ere.
Ekimenean gurasoek jartzen dituzte beren seme-alabentzat opariak, ondoren Olentzerok eman diezaien. Udalak jostailu trukea proposatu du; baldintza onean dagoen jostailu bat utz dezake familiak aurrez, eta beste bat jasoko du umeak.
«Okerren pasatzen ari diren familiei bultzadatxo bat emateko modua da. Baita gehiegizko kontsumoari aurre egiteko edo birziklapena bultzatzeko ere», esan du Laida Oiarbide zinegotziak.
Etxeko jostailuak trukerako emateko prest daudenek abenduaren 14an (ostirala, 18:30-20:30) edo 17an (astelehena, 11:00-12:00 eta 18:30-20:30) entrega ditzake, udaletxean. Jasoko duten oparia  egokiena izan dadin, haurren adina eta gustuak hartuko dizkiete.
Olentzerok hilaren 24an banatuko ditu, 17:30ean, zineman.

Iturria: HITZA

Atez ateko bileraren bideoa

CACHO, homenajeado por su trayectoria en ESTANDA

J. M. Cacho ha sido homenajeado, junto con otros 15 compañeros, por su larga trayectoria laboral en Fundiciones Estanda (Beasain) con motivo de su prejubilación.

Fuente: DV

Gazte Pikuren MUS txapelketa

Bihar, larunbata, Gazte Pikuko mus txapelketa ospatuko da herriko gaztetxean.

Izena emateko arratsaldeko 4,30tatik 5,30tara eman behar da eta nola ez, 6 euro ordaindu.

Irabazleentzat, 2 lagunentzako afaria sagardotegia eta 2 oilasko.

Gaur zine maratoia

Gaztetxearen urtemuga dela eta, zinemaratoia antolatu dute gaurkorako:

- 16,00 > Toy Story 3.
- El diario de Noa.
- Origen.
- Jacuzzi al pasado.

Euskararen aldeko mendi ibilaldia

Igandean, euri zaparradari aurre eginaz, euskararen aldeko mendi martxa ospatu zen eta bertan bildu ziren, adin guztietako ausartak.

Iturria: DV

Bilkoinen azken garaipenaren errelatua

Aurreko ostiralean Bilkoinek Azkoitikoen aurrean izaniko garaipenaren errelatua egiten du DVko herriko kronikak.

Iturria: DV

Aste betean 410 sinadura bildu ditu LEGORRETA GARBIAk

LEGORRETA GARBIA plataformak bere aurkezpen ofiziala egin zuen pasa den azaroaren 16an eta bertan argi utzi zuten, heuren helburua, birziklapena bultzatzeko asmoz, herrian  5. zaborrontzia hedatzea eta aldiz, atez ateko zabor bilketa eragoztea zela.

Bertan iragarri zen, herritarren sinadura biltzeko kanpaina bat egingo zutela eta honenbestez, etxez etxe orriak banatu eta kalean ere, 2 egunez, sinadurak biltzeko mahaia ipiniko zutela.

Orriak zabaltzen azaroko azken astean hasi ziren eta beren esanetan, kanpainak aurrera jarraituko du abenduaren 16 arte. Beraz egun horretarte, ipinitako posta kutxara bidali daitezke sinadurak.

Bestalde, sinadura kanpaina arrakastatsua dela adierazten dute, lehen astean, 410 legorretarren sinadurak bildu dituztelarik, baina, ez daude horrekin konformatzeko prest eta Udalari, atez atekoaren aurkako iritzia
nabarmentzeko eta 5. zaborrontziaren aldeko jarrera azpimarratzeko, beti ere, beren ustez, behar beharrezkoa da ahalik eta sinadura gehien biltzea; beraz, abenduaren 16rarte jarraitu sinadurak bidaltzen animatzen dute.


Iturria: LEGORRETA GARBIA

Ugaro ikastetxea BAIKARA Aldizkarian

BAIKARA, Gipuzkoako Ikasleen Gurasoen Federazioak argitaratzen duen aldizkariaren azken aleko portadan, gure herriko UGARO ikastetxea agertzen da.

Aldizkarian agertzen den bezala, Ugaro herri ikastetxeak Tolosako TOPIC museoak eskoletara zuzendutako kanpainari eman zion hasera.

Fernando Plazaola, Unibertsitateko zuzendaritza taldean

               

Fernando Plazaola legorretarra Euskal Herriko Unibertsitatea gidatzeko aurkeztu berri den taldearen partaidea dugu, Iñaki Goirizelaiaren lantalde kide gisara eta Ikerkuntzako errektoreorde posturako.

Honen inguruan, TEKNOPOLIS telebista saioak elkarrizketatu berri du.

TORRADAK Bartzelonako Izakunen eskutik

Bilkoinek 5-1 irabazi zuen atzo

Atzo iluntzean, Harripilan, BILKOINek 5-1 irabazi zuen Azkoitiko ZURT taldearen aurkako partida.

Biharko filma

Bihar, arratsaldeko 5etan, UGAROTARRAK Guraso Taldearen eskutik honako filma izango dugu ikusgai: El Gato con Botas.

Asteburuan sinadurak biltzeko mahaia ipiniko du LEGORRETA GARBIAk

 

 

 

 

LEGORRETA GARBIA herri plataformak bere aurkezpenean esandakoarekin aurreraa jarraitzen du eta, Birziklapena bultzatzeko 5. zaborrontziaren alde eta atez ateko bilketa sistemaren aurkako kanpainaren barruan, sinadurak biltzen.

Etxez etxe sinadurak biltzeko orriak bidali dituzte eta interesa dutenak, sinatu ondoren, honako helbidera bidali beharko du: 

LEGORRETA GARBIA

P. K. 44

20240 ORDIZIA

 

Etxera bidalitako orriaz gain bai bihar, larunbata, arratsaldeko 7tatik 8,30tara eta igandean, eguerdiko 12,30tatik 2tara, udaletxe azpian jarriko dute mahaia, bertan sinatu nahi duenarentzat.

 

Sinadura biltzeko kanpaina eguberrirako amaitzea espero dute.

 

Horrezaz gain, etxeko balkoian jartzeko zapi laranjak salduko  dituzte 0,50 eurotan. Laranja kolorea izan nahi du LEGORRETA GARBIAren adierazle.

 

Euskararen eguna dela eta, alkatearen eskutitza

Herritar agurgarri hori:

Euskararen Nazioarteko Egunaren testuinguruan, abenduaren 1ean hain zuzen, Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak Euskaraz bizi nahi dugu manifestazioa antolatu du Donostian. Udal honetako ordezkari naizen aldetik, euskaldunen euskaraz bizitzeko nahia eta eskubidea errespetatzearen alde egonik, deialdi horrekin bat egiten dut. Herritarroi ere deialdiarekin bat egiteko gonbidapena luzatzen dizuet.

Batetik, www.euskarazbizinahidut.org webgunean atxikimendua eman dezakezue. Bestetik, Kontseiluak eginiko proposamenarekin bat eginez, udaletxeko balkoian Euskaraz bizi nahi dut bandera jartzea erabaki dudala jakinarazi nahi dizuet. Horrela, zuoi ere, deialdi horrekin bat egin eta zuen etxeko balkoian azaroaren 26tik abenduaren 3ra bitartean ikur hori jartzera animatu nahi zaituztet. Ikurra eskatzeko, lehendik aipatutako webgunera jo dezakezue edota Kontseilura hots egin dezakezue 943591200 telefono zenbakira. Nahiago izanez gero, eskaera udalean bertan egin eta gu arduratuko gara hori bideratzeaz.

Urte osoan bezala, egun hauetan are gehiago, euskaraz bizitzera, euskaraz gozatzera, animatu nahi zaituztet. Guztiok batera lortuko dugu, pertsona bakoitzetik, taldera, taldetik udalerrira eta udalerri bakoitzetik Euskal Herri osora zabalduko den ilusioz eta bizi nahiaz aurrera egitea.

Alkatea

Bakartxo Mendez Urdangarin

Luizin gaineko beste bideoa

"Ya habíamos advertido al ayuntamiento del peligro que había"

Los vecinos de BIDE-GAIN afirman ante la prensa que ya habían advertido al Ayuntamiento del riesgo de desprendimiento y que no se ha hecho nada. Eso dí, también reconocen que, una vez ocurrido el desprendimiento, la atención del ayuntamiento ha sido buena.

Fuente: DV
KRONIKA

Eguberrietan ere Euskaraz, PIKUZALEOK! elkartearen kanpaina berria

Eguberrietan ere EUSKARAZ lelopean, Legorretako PIKUZALEOK!elkarteak, gabonetako opariak hautatzeko urte sasoian gaudela oharturik, euskarazko oparien aldeko kanpaina egin nahi du.

PIKUZALEOK! elkartearen ustean, gaur egun, gero eta aukera haundiagoak ditugu Gabonetako opariak egitean, euskararen faktorea kontuan izateko eta gure senitarteko eta haurrentzat opariak egiterakoan euskarazko produktuak hautatzeko (jostailuak, liburuak, musika, komikiak, filmak, informatika, gurasoentzat materialak, etb).

Hori dela eta, modu xinple baina eraginkorrean, eguberriei begira hainbat erakundek bultzatutako EUSKAL KATALOGOA sustatu eta zabaldu nahi genuke gure herriko familien artean.

Animatu zaitez eta Olentzeron eskutitza egitean, euskaraz idazteaz gain, gogoratu euskarazko produktuen eskeintza zabala duzula eskuragarri.

Kulturen Elkarte Gunearen jaialdia arratsaldean

Gaur, arratsaldeko 4,45etatik aurrera Herriko Plazan Kulturen Elkarte Gunearen jaialdia ospatuko da Udala, Gain-eder zentroa, Aldaieta jubilatu elkarte eta Ugarotarrak guraso elkarteak antolatuta.

Umeentzako merendola, txokolatea, jokuak eta giro alaitzeko musika izango dira.

Desalojan bloque de viviendas por desprendimiento del monte

Desalojan un bloque de 12 viviendas en Legorreta, en la parte trasera de dos portales de Bide-Gain donde ha habido un importante desprendimiento de parte de la ladera trasera que ha provocado una caida de árboles que, por peligro potencial, ha provocado el desalojo preventivo de algunos vecinos. No ha habido desgracia personal alguna y daños materiales en las txabolas trasera como se puede ver en la foto y video del DV.

 
               
 

Fuente: DV,
ETB (vídeo)

Bihar Bilkoin-Zurt Taberna Harripilan

Bihar, Ostiral iluntzean, 8,30tan, Harripila kiroldegian Bilkoinek Azkoitiko Zurt Taberna taldearen aurka jokatuko du.

Larunbatean BABARRUNA jatea LEGORRETA Jatetxean

Urte sasoia aproposa dela eta, Gaikaoko zerbitzu arean dagoen Legorreta Jatetxean babarrun jana mundiala ospatu dute larunbata honetarako, hain zuzen ere, eguerdiko 2,30tan.

Salneurria 20 eurotakoa izango da eta aurrez izena emateko nahiz Eskizun nahiz jatetxean bertan azaroak 29, osteguna, baino lehen.

Emakumearen aurkako indarkeriari EZEZKO biribila

Pasa den asteburuan emakumearen aurkako indarkeria salatzeko hainbat ekimen izan ditugu gure herrian, bai autodefentsako ikastaroa eta haurrek egindako margolanen erakusketa bai herritarrez osaturiko mosaikoa.

Iturria: DV

Bihar, berriro, PINTXO POTE

Bihar, asteazkena, Legorretako taberna guztiek PINTXO POTEren bigarren saioa ospatuko dute eta honenbestez, herritarrok aukera ezinhobea izango dugu, gustoko edariak dastatzeko eta aldi berean, tabernariek eskeinitako pintxoaz gozatzeko.

LEGORRETA GARBIA sinadurak biltzen hasi da

LEGORRETA GARBIA herri plataformak bere aurkezpen ofiziala egin zuen aurreko ostiralean jendez betetako Kultur Etxeko goi solairuan.

Birziklapenaren aldeko politika bat sustatu asmoz, gure herrian 5. kontenedorea jartzearen aldeko apustu garbia egiten dute eta zaborra biltzeko garaian, atez ateko sistemaren aurkako jarrera irmoa azaldu dute.

Orain, eguberri bitartean, 5. kontenedorearen alde eta atez ate aurka dauden herritarren sinadurak biltzen saiatuko dira eta horretarako, etxez etxe bidaliko dituzte orriak (sinatu ondoren postaz itzultzeko) eta asteburuan, udaletxe aurrean ipiniko den mahai batean jasoko dituzte.

Ezkor dira plataformakoak sinadura mordoa bildu arren Udalak, atez ate bilketa sistema inposatzeko politikarekin aurrera jarraituko duelakoan baina, heuren ustez, alkateari argi eta garbi utzi behar zaio herritarrek ez dutela atez ate sistema nahi eta 5. kontenedorea bultzatu behar dela, birziklapenak aurrera egin dezan.

Argitu besterik ez, azkenik, jendea lasaitzeko eta anonimotasuna bermatzeko, sinadurak eta sinatzaileen datuak ez direla Udaletxera bidaliko, sinadura guztiak bildu eta notaritzara eramango dira eta bertan, notaritzak ikuskatu ondoren, luzaturiko ziurtagiria, sinatzaile kopuruarekin, izango da Udaletxera bidaliko dena.

Gaztain janaren BIDEOA

AHTko tunel faltsua egiten

Legorretako herrian Abiadura Haundiko Trenaki mendiak zulatzen dituen 2.814 metrotako bi tunelak egin dituzte, lehena Itsasondoko muga eta Aldaolas auzotik Allegiko harrobiraino eta bigarrena harrobitik Ugaran parean Ikaztegietako mugaraino.

Allegi parean, hirurehun metro inguruko trazatuan trenbidea azaleratzeko egindako proiektua aldatu egin zen,  udalak sartutako alegazio bati esker eta oraingoan, argazkian ikus daitekeen bezala, alegazioan eskatutako tunel faltsua gauzatzen ari dira.

Aldapa Haundiko mariskadarako errifak salgai

Aldapa Haundi elkarteak bere ohizko errifa atera berri du, 6 lagunentzat mariskada bikaina zozketatuz.

Errifak salgai daude nahiz Olasko, Ezkizu edota Arantxaberrin eta beti bezala, ONCErekin aterako da abenduaren 14an.

Biharko filma

Bihar, arratsaldeko 5etan, UGAROTARRAK guraso elkarteak antolatuta honako filma eskeiniko da: Una Aventura Extraordinaria.

Atez ateko bileren egutegia

Orain egun batzu jakitera eman genuen bezala Legorretako Udalak, Sasieta mankomunitatearekin elkarlanean, gure herrian Atez Ate bilketa sistema abian jartzeko kanpaina bultzatu du.

Kanpaina honetako ardatza batzar informatiboek osatzen dute eta hementxe duzu Legorretako egutegi osoa.

Cata de vino y cava en BILKOIN

Hoy, viernes, las 7 de la tarde, en la sociedad BILKOIN se celebrará una cata de vino y cava con aquellos socios que se hayan inscrito previamente.

GAZTA ZATI BAT filma ZAPASen biharko omenaldian

Urtero bezala, sasoi honetan, Legorretako ezker abertzaleak ZAPAZ zenaren omendaldia egiten du eta aurtengoan ere, bere erahilketaren 34. urteurrena dela eta, ohizko omenaldia egingo du bihar, larunbat arratsaldean.

Ilunabarreko 7tan Aldapa Haundi elkartean Gazta Zati bat filmaren emanaldia izango da eta ondoren, anaitasunezko afaria elkartean bertan.

Larunbatean GAZTAIN FESTA

Azaroak 24, larunbatean, Solidaritatezko Gaztain festa ospatuko da, UGAROTARRAK guraso elkartearen lan eskergaitzari eta musika eskolako jendearen laguntzari esker.

Arratsaldeko 5:30etan, ostegunean Santa Zezilia zela eta, Kalejira MUSIKA ESKOLAko Txistulari eta Abesbatzarekin.

Ondoren, 6:30etan, solidaritatezko GAZTAINA JANA Udal Pilotalekuan.

Egun horretako gastuak Udalak ordainduko ditu eta lana UGAROTARRAK elkarteko jendeak egingo du. Basoa 3,50 euro kobratuko da eta gaztainak eta edaria banatuko dira.

Legorretarrok babarrun eltzearen inguruan

Aurreko igandean, Tolosako babarrunaren aste barnean,bezperan baserritarren artean irabazi zuen Juan Ugartemendia ekoizle albiztuarraren babarrunarekin egindako eltzea prestatzeko lehiaketa izan ze eta legorretarrak ez ziren atzera geratu. 3. saria eskuratzeaz gain, Miguel Latienda eta Joxe Mujikarekin, aurkezpenik dotorenaren saria ere gure herrira etorri zen Joxemanuel Soroiz eta Pili Iturberen eskutik. Zorionak!

Iturria: DV

Bihar Santa Zeziliaren omenez kantu festa

Azaroak 22, osteguna,  Santa Zeziliaren eguna dela eta, mundu osoko herrietan kantu eta musikaz beteko dira kaleak.

Gurean, ilunabarreko 7tan, ELEKUN Abesbatzaren emanaldia izango dugu herriko kaleetan zehar.

Legorreta eta Zaldibiko plataformak, zaborrak direla eta, haserre BILDUrekin

Bestalde, prentsaurreko honen berri eman zuen HITZAk ere.

Autodefentsako ikastaroa larunbatean

Azaroaren 24an, larunbata, goizeko 10tatik eguerdiko 2ak arte, emakumeen autodefentserako  ikastaroa izango da Legorretan, Udalaren antolakuntza eta EMAGIN elkarteari esker.

Mañana Cata de Vino y Jamón en ARANTXABERRI

Mañana , miércoles, 21 de noviembre, se celebrará una  CATA ESPECIAL DE VINO Y JAMON de 19,00 a 21,30. Adquiera su ticket por 2 euros y a disfrutar.
El bar permanecerá abierto con normalidad, para poder acceder a la cata, será necesario presentar el ticket.

colaboradores: OTORDU DELICATESSEN Y BASOA

BILKOINek 3-4 galdu zuen etxean

Aurreko ostiralean izaniko partidan Bilkoinek 3-4 galdu zuen Lezoko Allerru Jaizkibel taldearen aurka.

86 de los 103 donantes presentados llegaron a donar sangre

103 donaciones

La convocatoria de la Asociación de Donantes de Legorreta del pasado martes reunió a 103 personas, aunque finalmente fueron 86 los y las que pudieron donar sangre. Desde la asociación quieren mostrar su agradecimiento, recordando la importancia que tiene donar sangre, ya que hacen saber que son 120 las transfusiones diarias en Gipuzkoa.

Fuente: DV

LEGORRETA GARBIA plataformaren aurkezpena ostiralean

Ostiralean, ilunabarreko 7tan, Kultur Etxeko goiko aretoan LEGORRETA GARBIA plataformaren aurkezpen ekitaldia izango da.

LEGORRETA GARBIA plataformak beren helburuen berri emango du, herrian birziklapena bultzatzeaz gain, 5. kontenedorea sustatu eta Atez Ate zabor bilketa sistemaren aurkako jarrera argitagarbi uztea.

Helburuen aurkezpenaz gain, Atez atekoaren aurkako sinaduren bilketarekin hasiko dira.

Bajas de oficio en el padrón

El ayuntamiento de Legorreta en cumplimiento de la legislación vigente ha procedido a dar de baja de oficio a un par de personas del padrón.

Igande honetako filma

Igande honetako filma DR Dolittle 3 da. Arratsaldeko 5etan.

Jubilatuentzat eguberritako loteria

Azaroaren 19,20 eta 21ean Herriko jubilatuek eguberritako loteria jasotzeko aukera izango dute, ALDAIETA elkarteko bulegoan goizeko 11,30tatik 12,30tara joanez gero.

Txartel bakoitzak 5 eurotako kostua izango du.

Bihar Bilkoinek Harripilan jokatuko du

Bihar, iluntzeko 9tan Harripila Kiroldegian Legorretako BILKOIN Lezoko Allerru-Jaizkibel taldearen aurka arituko da.