Ordiziarrak KORRIKAren aldeko mus txapeldunak

Carlos Castaño eta Garikoitz Garmendia ordiziarrek irabazi dute Legorretako Aldapa Haundi elkartean jokatu den Korrikaren aldeko Gipuzkoako II. Mus Txapelketako Goierri mailako finala. Arama ordezkatu dute Castañok eta Garmendiak finalean, eta haiekin batera aritu dira azken partidan Iñaki Gerrero eta Urtzi Larrea legorretarrak. Castaño eta Garmendia hilaren 16an Andoainen jokatuko den Gipuzkoako finalean arituko dira. Gaurko eskualdeko finalerako bederatzi bikote zeuden sailkatuta, baina 6 bikote agertu dira lehiara: Zegama, Arama, Beasain, Gabiria, Zaldibia eta Legorretako bikoteak.

Iturria: HITZA

Bihar ALDAIETAren urteko batzarra

Bihar, asteartea, martxoak 5, arratsaldeko 5etan Herriko Zineman ALDAIETA jubilatu elkarteak bere urteko batzarra ospatuko du. Ondoren, luntxa eskeiniko zaie bertaratutako guztiei.

SAIOA GARINekin elkarrizketaren BIDEOA

Apirilaren 20an Txirrindu lasterketa

Apirilaren 20an ospatuko da Legorretako Txirrindu Lasterketa.

Iturria: DV

Gaur arratsaldeko 4,30tan DENOK harripilara

Gaur, HARRIPILA Kiroldegian, arratsaldeko 4,30tan Legorretako BILKOINek Hernaniko Horbel Taberna futbol taldearen aurka jokatuko du.

Biharko filma

Biharko filma: PINOCHO, arratsaldeko 5etan.

El paro sube en Legorreta un 61,54% del 2007 al 2012

Que el drama del paro ha alcanzado de pleno a nuestro pueblo no es ningún descubrimiento que hagamos nosotros pero sí es reseñable que el paro en Legorreta alcanzó a finales del año 2012 la cifra de 84 personas frente a las 76 de un año antes, diciembre del 2011, creciendo un 10,53% en ese año de referencia mientras que 5 años antes, en diciembre de 2007, la cifra era de 52 personas; es decir, del 2007 al 2012 el desempleo ha subido un 61,54% en nuestr querida Legorreta.

Abian da 2013ko Jaietako Kartel Lehiaketa

2013ko Legorretako Jaietako Kartel Lehiaketa

1. Lehiaketa honetan edozein legorretarrek har dezake parte.
2. Kartelak karratuak eta tamaina librekoak izango dira. Informatika euskarrian (Pendrive edo Cdan) aurkeztu ahal izango da kartela edo paperean inprimatua.
3. Formatuak, nahitaez karratua izan behar du.
4. Teknika librea izango da.
5. Kartelek derrigorrez testu hau izan beharko dute: LEGORRETAKO AZINTZIO JAIAK 2013.6. Jai horren ezaugarriren bat, irudiren bat edo lemaren bat jaso eta adierazi beharko da.
7. Irabazleak Legorretako Aulia Sagardotegian bi lagunentzako afaria jasoko du.
8. Aurkeztutako kartel guztiekin erakusketa bat egin ahal izango da.
9. Egilearen nortasuna azaldu gabe eta atzealdean lema bat duela aurkeztu behar dira kartelak. Hau euskara hutsezkoa izango da.
Horrekin batera, gutun-azal itxi batean lema bera eta egilearen datuak adieraziko dira.
10. Kartelak 2013ko martxoaren 22ko 14:00ak baino lehen, legorretako Udalera edo Kultur Etxera eraman behar dira.
11. Herritarren bozketaren bidez aukeratuko da kartelik onena.
12. Saritzen den lana Udalaren esku geldituko da eta jaietako egitarauaren azalean agertuko da.
13. Saritu gabe geratu diren lanak erakusketaren azkeneko egunetik hasi eta 15 eguneko epean jaso ahal izango dira Legorretako Kultur Etxean.
14. Lehiaketa honetan parte hartzeak oinarri hauek onartzea suposatzen du.

Kultur Lan Taldea

Solicitan 4-5 años de prisión

4 por parte del fiscal y 5 por parte de la defensa de la familia del fallecido, son los años de prisión que en su opinión deberá cumplir el legorretarra H.K. por el accidente ocasionado en Donostia ne octubre de 2010 y que se saldó con la muerte del joven donostiarra LdlM, de 25 años.


Fuente: DV

KORRIKAren aldeko mus txapelketa

KORRIKAren alde antolatutako egitaraua aurrera darrai eta larunbata honetan, arratsaldeko 4tan, Aldapa-Haundi elkartean Gipuzkoako 2. Mus Txapelketaren kanporaketa izango da.

ONTZAren atarian gazte bat atxilotu zuten

Gaurko prentsak azaltzen duenez, larunbat gauean ONTZAko atarian 33 urtetako gazte bat atxilotu zuten beste 2 lagunekin borrokan jardun ondoren.

Iturria: DV

Legorreta percibirá 27.000 euros menos de lo presupuestado

El Ayuntamiento de Legorreta percibirá de la Diputación Foral de Gipuzkoa, tras la liquidación definitiva del Fondo Foral de Financiación Municipal correspondiente al año 2012,  27.338 euros menos de lo presupuestado aunque, todo hay que decirlo, la bajada ha sido menor de la prevista que era de 32.130 euros.

Por lo tanto, el ayuntamiento no percibirá como Fondo Foral del año 2012 los 811.793,5o euros recogidos en el presupuesto municipal 2012 sino 784.455,22 euros.

Fuente: DFG

Bartzelonako BRAZOGITANOren errezeta

Biharko filma

Biharko filma: ICE AGE 4, arratsaldeko 5etan.

Legorreta Garbia recoge firmas para impulsar una consulta popular

La plataforma LEGORRETA GARBIA, se reunió recientemente con la alcaldesa para intentar consensuar un sistema de recogida de los residuos que sea apoyado por la mayoría de vecinos y es por ello que se le propuso implantar el quinto contenedor fijando unos objetivos pactados en el porcentaje de reciclaje a lograr en los próximos años.

Vista la negativa municipal y la infromación que se ha buzoneado en nuestras casas, desde la plataforma local LEGORRETA GARBIA, tras celebrar una asamblea informativa, se ha decidido impulsar una Iniciativa Popular al amparo de la Ley Ley 7/1985 , de 2 de Abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local que permite celebrar consultas populares sobre cuestiones de competencia municipal como lo es la recogida de residuos siempre y cuando la petición vaya avalada por el 20% de los vecinos del municipio.

Es por ello que desde la plataforma local LEGORRETA GARBIA se va a proceder nuevamente a recoger firmas con las que poder avalar la petición de consulta popular.

La recogida de firmas se celebrará mañana sábado de 7 a 9 de la tarde y el domingo de 12,30 a 2 del mediodía en los bajos del ayuntamiento.

Fuente: Legorreta Garbia

Presoen aldeko konzentrazioa

Euskal preso politikoen eskubideak aldarrikatzeko asmoz, hileko azken ostiralean egiten den konzentrazioa gaur, ilunabarreko 8tan egingo da Legorretako enparantzan HERRIRAk deituta.

SAIOA GARIN Goierri Telebistan gaur gauean

Gaur 22:00etan, Goierri Telebistan, Saioa kantari goierritarra izango da Ikusi Irratia! saioan bere "Natura" diska aurkezten.

Txalo pin Txalo

Aspaldiko partez hementxe dugu berriro Josunek bidalitako argazkia non Bide-Gain auzotik bestaldera doan zebra-pasoan, espaloiak beheratu eta gurpildun karrotxoak eta aulkien pasoa errazteko plantxa bat jarri den. Bere eskerrona agertu nahi dio Udalari horrelako hobekuntzak egiteagatik.

Adineko ezinduen familientzat ikastaroa

Legorretako Udalak, Aldundiaren SENDIAN programaren barruan eta elkarlanean, adineko ezinduak zaintzen dituzten familientzat prestakuntza ikastaroa antolatu du.

Ikastaroa otsailaren 25, 26 eta 27an izango da , arratsaldeko 3tatik 5,30tara, Udaletxeko areto nagusian eta ikastaro hau Emozioen kudeaketaren inguruko izango da.

Interesa duenak aurrez izena eman beharko du.

Helicópteros con label legorretarra

El pasado jueves el Parque Tecnológico de Miramón fue el escenario elegido por la empresa Aeris Naviter, dirigida entre otros por el nuevo legorretarra Ugaitz Iturbe para presentar su helicóptero biplaza del que prevé fabricar 10 unidades este año 2013 dirigido al mercado internacional.

Fuente: Noticias de Gipuzkoa, Naiz